Réparation

• Bien que la performance, la robustesse et le coût soient les trois principaux défis de la conception de l'appareil, les processus de réparation doivent également être optimisés afin de diminuer les coûts du cycle de vie et de réduire le temps d'immobilisation de l'appareil en cas de panne. Par conséquence, des diagnostics simples et des tests de fonctionnement de l'appareil doivent pouvoir être effectués par le personnel local. Si nécessaire, les composants doivent pouvoir être remplacés facilement par de nouvelles pièces fournies par des centres régionaux, ou réparés par des experts accrédités.